Brasileirês
The “Brasileirês” Collection was created in watercolor in açaí tones to celebrate the return of Studio Mapi to Brazil and its partnership with Galeria9.
To mark the opening of its first physical store in Leblon, the gallery invited the studio to create a tribute that is both personal and Brazilian, with a touch of Carioca flair.
These are popular sayings, words, and phrases that we’ve created and shaped based on our daily lives. Some have stood the test of time and express, in a simple and direct way, feelings and ideas from the Brazilian world—especially from Rio de Janeiro.
The collection consists of 20 original 10x10cm illustrations with irregular edges, framed in premium frames with a white finish. The pieces were specially packaged as part of a kit and sent to the gallery’s clients.
A Coleção “Brasileirês” foi desenvolvida em aquarela no tom açaí para celebrar a volta do studio Mapi ao Brasil e sua parceria com a Galeria9.
Inaugurando sua primeira loja física no Leblon, a galeria propôs ao studio uma homenagem bem pessoal ao mesmo tempo, brasileira, com um toque carioca.
São ditados populares, palavras e frases que nós criamos e moldamos de acordo com nosso cotidiano. Algumas delas resistem ao tempo e traduzem de forma simples e direta sentimentos e ideias do universo brasileiro, especialmente o Rio de Janeiro.
Foram 20 ilustrações originais 10cmx10cm com borda irregular emolduradas com moldura premium e acabamento branco. Os quadros foram especialmente embalados como parte de um kit e encaminhados aos clientes da galeria.
